Index: Source/cmCoreTryCompile.cxx
===================================================================
RCS file: /cvsroot/CMake/CMake/Source/cmCoreTryCompile.cxx,v
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.15 cmCoreTryCompile.cxx
--- Source/cmCoreTryCompile.cxx	28 Sep 2009 15:42:07 -0000	1.15
+++ Source/cmCoreTryCompile.cxx	7 Oct 2009 03:00:58 -0000
@@ -206,7 +206,8 @@
     const char* flags = this->Makefile->GetDefinition(langFlags.c_str()); 
     if(flags)
       {
-      fprintf(fout, " %s ", flags);
+      std::string const escapedFlags = cmSystemTools::EscapeChars(flags, "\"");
+      fprintf(fout, " %s ", escapedFlags.c_str());
       }
     fprintf(fout, " ${COMPILE_DEFINITIONS}\")\n");
     fprintf(fout, "INCLUDE_DIRECTORIES(${INCLUDE_DIRECTORIES})\n");